Kvalitativní analýza odborné terminologie specializovaných oborů

but.committeeprof. Ing. Vladislav Musil, CSc. (předseda) Mgr. Ing. Eva Ellederová, Ph.D. (člen) PhDr. Milan Smutný, Ph.D. (člen) PhDr. Bc. Dagmar Šťastná (místopředseda) Mgr. Petra Zmrzlá, Ph.D. (člen)cs
but.defenceStudent přednesl zdařilou obhajobu své bakalářské práce a uspokojivě zodpověděl kladené otázky: 1. What is the definition of the term „calque“ and can you support it with some examples? 2. What is the most common cohesive device used in the analyzed texts? Does it correspond with the standards of the given genre?cs
but.jazykangličtina (English)
but.programAngličtina v elektrotechnice a informaticecs
but.resultpráce byla úspěšně obhájenacs
dc.contributor.advisorŠťastná, Dagmaren
dc.contributor.authorHomolka, Adamen
dc.contributor.refereeZmrzlá, Petraen
dc.date.created2023cs
dc.description.abstractCílem bakalářské práce je charakterizovat odborný styl (rysy, funkce, forma, syntax, lexikum) a následně shrnout teoretické poznatky z oblasti překladu odborného stylu týkající se terminologie a překladatelských postupů na úrovni lexikální a gramatické. Praktická část bakalářské práce se zaměří na aplikaci teoretických poznatků v rámci kvalitativní analýzy vybraných odborných textů.en
dc.description.abstractThe aim of the Bachelor’s thesis is to characterize professional style (features, functions, form, syntax, lexicon) and then to summarize the theoretical knowledge in the field of translation of professional style concerning terminology and translation procedures at the lexical and grammatical level. The practical part of the bachelor’s thesis will focus on application of theoretical knowledge in the quantitative analysis of selected professional texts.cs
dc.description.markDcs
dc.identifier.citationHOMOLKA, A. Kvalitativní analýza odborné terminologie specializovaných oborů [online]. Brno: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologií. 2023.cs
dc.identifier.other151500cs
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11012/210929
dc.language.isoencs
dc.publisherVysoké učení technické v Brně. Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologiícs
dc.rightsStandardní licenční smlouva - přístup k plnému textu bez omezenícs
dc.subjectOdborný stylen
dc.subjectrysyen
dc.subjectfunkceen
dc.subjectformaen
dc.subjectsyntaxen
dc.subjectlexikumen
dc.subjectterminologieen
dc.subjectlexikologieen
dc.subjectpřekladen
dc.subjectkvalitativní analýzaen
dc.subjectanalýza lexikálníen
dc.subjectanalýza syntaktickáen
dc.subjectanalýza textováen
dc.subjectanalýza pragmatickáen
dc.subjectProfessional stylecs
dc.subjectfeaturescs
dc.subjectfunctionscs
dc.subjectformcs
dc.subjectsyntaxcs
dc.subjectlexiconcs
dc.subjectterminologycs
dc.subjectlexicologycs
dc.subjecttranslationcs
dc.subjectqualitative analysiscs
dc.subjectlexical analysiscs
dc.subjectsyntax analysiscs
dc.subjecttext analysiscs
dc.subjectpragmatic analysiscs
dc.titleKvalitativní analýza odborné terminologie specializovaných oborůen
dc.title.alternativeQualitative analysis of professional terminology in specialized fieldscs
dc.typeTextcs
dc.type.driverbachelorThesisen
dc.type.evskpbakalářská prácecs
dcterms.dateAccepted2023-06-13cs
dcterms.modified2023-06-15-08:24:51cs
eprints.affiliatedInstitution.facultyFakulta elektrotechniky a komunikačních technologiícs
sync.item.dbid151500en
sync.item.dbtypeZPen
sync.item.insts2025.03.17 16:28:24en
sync.item.modts2025.01.15 20:04:47en
thesis.disciplineAngličtina v elektrotechnice a informaticecs
thesis.grantorVysoké učení technické v Brně. Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologií. Ústav jazykůcs
thesis.levelBakalářskýcs
thesis.nameBc.cs
Files
Original bundle
Now showing 1 - 3 of 3
Loading...
Thumbnail Image
Name:
final-thesis.pdf
Size:
1.97 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
final-thesis.pdf
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Posudek-Vedouci prace-Posudek BP Adam Homolka.pdf
Size:
100.37 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek-Vedouci prace-Posudek BP Adam Homolka.pdf
Loading...
Thumbnail Image
Name:
review_151500.html
Size:
6.79 KB
Format:
Hypertext Markup Language
Description:
file review_151500.html
Collections