Radnice Brno – Sever

Abstract

Hlavním architektonickým motivem je kontrast vertikály a horizontály. Vertikála - věž v níž bude umístěna radnice, bude dominantním prvkem v okolí, a proto dobře reprezentuje důležitost radnice v rámci městské části. Tuto důležitost umocňuje i umístění věže na nároží. Klidná horizontální hmota kulturního centra navazuje na uliční čáry a vymezuje tak nové veřejné prostory včetně nového náměstí před radnicí. Sjednocujícím prvkem obou budov je dvojitá fasáda z bílých hliníkových lamel

The main architectural motif of the contrast vertical and horizontal. Vertical - a tower that will house the town hall, the dominant element in the area, and therefore represents well the importance of the city hall within the district. This importance is enhanced by the location of the tower on the corner. Calm horizontal volume cultural center follows the street line and thus defines a new public spaces, including a new town hall square. The unifying element of the two buildings is a double facade of white aluminum fins.