Voda v lesní krajině z hlediska kulturně historických hodnot

Abstract

Lesní krajina je bohatá nejen na přírodní hodnoty, ale zároveň na hodnoty spojené s kulturním a historickým dědictvím země. Hodnoty, které lze v lesích z hlediska kulturně historického identifikovat je možné rozdělit na dvě skupiny, a to hodnoty přímo spojené s funkcí lesa jako nezbytnou podmínkou umístění v něm (např. znaky lesního hospodářství nebo znaky obor a bažantnic), a hodnoty, které lze dodnes v lese identifikovat, ale v době svého vzniku a působení les ke své funkci nepotřebovaly (např. větrné a vodní mlýny, různá drobná sakrální architektura, hrady a zámky, těžební lokality nebo hraniční opevnění). Krajinu lesa významně ovlivňuje přítomnost vodních prvků, představujících mimo jiné i hodnotu estetickou a kulturně historickou, získanou v minulosti působením lidské činnosti. Cílem příspěvku je přiblížení funkcí vody v lesní krajině, hodnot a řemesel, která byla s vodou spojena a díky kterým lze v krajině identifikovat bližší lesní krajinný typ. Například lesní hospodářství využívalo vodní zdroje pro dopravu dřeva z nepřístupných lesů do sídel ve vnitrozemí nebo byla voda komponována jako estetický prvek v lesních lázních či oborách. Voda však v lesích zaujímala mnoho dalších funkcí, přiblížených pomocí rešerší literatury (např. díla autorů jako je Karel Stibral, William Gilpin, Heinrich von Salisch), a zároveň získaných vlastním průzkumem při zpracování disertační práce.

The forest landscape is rich not only in natural values but also in those connected to the cultural and historical heritage of the country. The values that can be identified in forests from a cultural-historical perspective can be divided into two groups: those directly linked to the function of the forest as an essential condition for their location (e.g., signs of forest management or game preserves and pheasantries), and those can still be identified in forests today but did not originally require the forest for their function (e.g., wind and water mills, various small-scale sacral architecture, castles and chateaux, mining sites, or border fortifications). The presence of water elements significantly influences the forest landscape, representing not only aesthetic but also cultural-historical value, shaped in the past by human activity. The aim of this contribution is to present the roles of water in the forest landscape, the values and crafts associated with water, through which it is possible to identify specific forest landscape types. For example, forestry used water resources to transport wood from inaccessible forests to the inland settlements, or water was used as an aesthetic element in forest spas or preserves. However, water served many other functions in forests, which are explored through a review of literature (e.g., works by authors such as Karel Stibral, William Gilpin, Heinrich von Salisch) as well as through field research conducted as part of my dissertation.