Voda historických zahrad, parků a příměstské krajiny Olomouce

Abstract

Voda jedinečným způsobem dotvářela historické zahrady, parky a příměstskou krajinu. Tyto tendence lze sledovat také na příkladu města Olomouce a jeho okolí, kde voda během staletí ovlivnila prostorové rozložení osídlení i umístění zahrad a objektů, které přinášely společenské a kulturní hodnoty. Řeka Morava – rozdělená na několik ramen – obtékala olomoucká návrší, zásobovala vodou několik mlýnů a významně ovlivnila půdorys zakládaného středověkého města. V době renesančního a barokního kulturního rozkvětu vznikaly v okolí Olomouce okrasné zahrady, kde byly součástí kompozice vodní toky a vodní prvky. Pozoruhodné zahrady s vazbami na vodu se nacházely kolem východního obvodu města. Příkladem může být jezuitská zahrada na svahu mezi opevněním a řekou Moravou, zahrada hraběte Gianniniho s malým přístavištěm pro loďky a zahrady kláštera Hradisko, kde malý potůček přitékající z lužní krajiny napájel různé formální prvky včetně přímého kanálu, kruhového bazénu a několika fontán. Vývoj byl přerušen válečnými událostmi a výstavbou bastionové pevnosti v polovině 18. století. Systém vodních toků byl podřízen obranným funkcím a mnoho okolních zahrad bylo zničeno. V 19. století byla zakládána promenádní stromořadí a později městské parky, jejichž součástí se staly lužní louky a vodoteče jako Mlýnský potok a byly vytvořeny nové vodní fontány. Na severu města se zachovaly ekologicky významné a esteticky působivé meandrující vodní toky, vodní plochy a louky, které představují vzácné zbytky historicky hodnotné a rozmanité krajiny.

Water has uniquely completed historic gardens, parks, and suburban landscapes. These tendencies are also evident in the city of Olomouc, where water has shaped cultural and spatial values over centuries. The Morava River—divided into several branches—has flowed around Olomouc Hill and significantly influenced the city's layout. During the Renaissance and Baroque periods, ornamental gardens were established in the vicinity of Olomouc. The proximity to watercourses was used to advantage, particularly in gardens located along the eastern perimeter of the city. Examples include the Jesuit garden on the slope between the fortifications and the Morava River, Count Giannini’s garden with a landing stage (a pleasure dock), and the gardens of Hradisko Monastery, where a stream supplied various formal features with water, including a straight channel, a circular pool, and fountains. This development was disrupted in the mid-18th century by military conflicts and the construction of the bastion fortress. Water systems were subordinated to defensive functions, and many nearby gardens were destroyed. In the 19th century, new promenade gardens and urban parks were created for public recreation, once again incorporating water elements such as the Mill Stream and ornamental fountains. To the north of the city, ecologically valuable and aesthetically significant water bodies and wet meadows have been preserved, representing rare remnants of a historically layered and hydrologically diverse landscape mosaic.