You have to extend volume group and then run lvextend on LVM partition you want to enlarge.

- https://www.tecmint.com/extend-and-reduce-lvms-in-linux/
- https://www.linuxtechi.com/extend-lvm-partitions/
